Keď sa vydáte do Budapešti v chladných mesiacoch, čaká vás rozhodnutie, ktoré rozdelí vašu dobu medzi dve rozdielne tváre mesta. Pešť vás prekvapí orientálnymi mechetami a židovskými synagógami, Budín zas očarí habsburskými palácami a osmanskými stopami vo vnútrí hradných múrov. Nevadí si vybrať – stihli by ste oboje.
Budín: Habsburská veľkoleposť s orientálnym tajomstvom
Budín nikdy nie je menej atraktívny len preto, že sú tu turisti aj v zime. Smerom do Královského paláca sa vydávate priamo do histórie – gotické a renesančné prvky sa tu miešajú so stovkami rokov politických vzlyknutí. Palác bol budovaný a prestavovaný počas osmanskej okupácie, františko-jozefovskej éry aj počas 20. storočia. Dnes je múzeom – múzeom českej a maďarskej histórie, múzeom moderného umenia.
Na zimu máte výhodu. Bratislavský husto napchaný turistami sa vám nepodarí nájsť. Zimné slnko sa odráža v oknách paláca a vy sa môžete povaľovať po terasách bez davov. Samotný pohľad na Dunaj z Pešti smerom na budínsku stranu vás dostane.
Mesto múdrostí sa sem a tam rozpráva aj o Mátyášovej cerkvi – gotickej skvostnej stavbe, kde boli korunovaní maďarskí králi. Jej špičkavá strecha pokrytá farebnými glazúrovanými dlaždicami je viditeľná z polo-mesta. V chráme nájdete sledy osmanskej prítomnosti v podobe zvyškov arabských nápisov a značiek z času tureckej okupácie.
Pešť: Židovské synagógy a механizmy Osmanskej ríše
Pešť je úplne iný svet – mestský, čulý a hlasitý, aj v chladných mesiacoch. Tu nájdete tú absolútnú jednu z najväčších židovských komunít, ktorá zanechala v meste nezmazateľné stopy. Veľká synagóga nie je len náboženským miestom – je to architektúrny monument. Na zimu ju navštíviť znamená zažiť ju bez horúčavy a bez masy ľudí. Vnútri vás čaká prepych zlatej výzdoby, ktorú musel vidieť každý veriaci Žid žijúci v Budapešti.
Ale Pešť je aj o tureckom dedičstve. Keď prejdete do nižších vrstiev mesta, do starých kúpeľní ako Rudas alebo Gellért, zážijete teplo osmanskej architektúry. Oktagónové stavby s otvormi v kupola výškou dvadsať metrov – presne ako v Istanbule či Izmire. V zime je pocit surreal – vonku je chlad, vnútri sa pári valčia z horúcich vôd. Takto sa sem chodili ohrievať obyčajní ľudia počas osmanskej nadvlády aj potom.
Byzantský Danube Promenade a zbytky osmanskej peščannej cesty
Keď sa už rozhodujete medzi týmito dvoma mestami, nepárajte sa len ich hranicami. Zimný Dunaj spájajúci Budín a Pešť je sám o sebe tabuľka história. Na mňa čaká skoro sedem kilometrov chôdze – z jedného mesta do druhého – a po ceste uvidíte Margitský ostrov s jeho ruínami török hádžaždíka. Tiež tu sú Mohsovi most, Reťazový most, každý s iným príbehom Habsburgov a Osmanov.
V Budíne sa koncentrujú paláce a náboženské stavby, v Pešti teká zvyšková osmanská atmosféra kúpeľov a židovskej kultúry. Kúpele vo Węgiach – Széchenyi či Rudas – sú viac než obyčajný wellness. Sú to starobylé oázy, kde budúcne generácie budú môcť povedať, že tu sedeli na rovnakých miestach ako osmanskí soldáti, rakouskí ministri a židovské rodiny spolu.
Ktorý si vybrať na zimný prelom?
Časť Budína, konkrétne dva dni. Potom, keď ste nasýtení habsburskou architekturou a jednotlivými pohľadmi na mesto, sa spustite na Pešť. Zimný čas znamená, že vrátitka na tých istých mostoch budú predstavovať moslim bez davov a židovské synagógy budú ponúkať pokojnú meditáciu namiesto sprievodu skupiniek.
Nemusíte si vyberať – vydajte sa do Budapešti a objavte obe mestá ako súčasť jedinečného príbehu, kde sa Východ stretáva so Západom na každom rohu.
